value-free
Meaning
（研究或调查）客观的，价值中立的，不受个人价值观或偏见影响的
Structure
Usage
The sociologist aimed to conduct a value-free study on the community's social structures.
这位社会学家旨在对该社区的社会结构进行一项价值中立的研究。
True value-free research is difficult to achieve, as everyone has inherent biases.
真正完全客观的研究很难实现，因为每个人都有着固有的偏见。
The principle of value-free inquiry is fundamental to the positivist approach in science.
价值中立的研究原则是科学中实证主义方法的基础。
Etymology
该词是20世纪社会科学领域的现代合成词，直接结合了两个基础英语单词。“value”（价值）源自拉丁语中表示“强大”与“有价值”的概念，而“free”（自由；无）则源自古日耳曼语，表示“不受束缚”的状态。两者逻辑结合，生动描绘了“不受特定价值观束缚”的内涵，精准定义了旨在追求绝对客观、排除研究者主观价值判断的研究方法。
Analysis
• value: 源自中古英语，来自古法语 valeur，最终源自拉丁语 valere，意为“强壮，有力量，有价值”。在现代英语中，其核心含义指“价值”或“价值观”。
• free: 源自古英语 frēo，意为“自由的；免除的，没有…的”，与古高地德语 fri 和古诺尔斯语 frjáls 同源。在此复合词中，意为“无…的”。
词源溯源：该词是20世纪社会科学领域的现代合成词，直接结合了两个基础英语单词。“value”（价值）源自拉丁语中表示“强大”与“有价值”的概念，而“free”（自由；无）则源自古日耳曼语，表示“不受束缚”的状态。两者逻辑结合，生动描绘了“不受特定价值观束缚”的内涵，精准定义了旨在追求绝对客观、排除研究者主观价值判断的研究方法。