Meaning
1名詞
詩、韻文
2名詞
詩節、連
3名詞
聖書の節
Usage
She wrote a beautiful verse for the occasion.
彼女はその機会のために美しい詩を書いた。
The song has three verses and a chorus.
その歌には3つの詩節とコーラスがある。
He quoted a verse from the Bible.
彼は聖書の一節を引用した。
Etymology
古フランス語のvers(詩、行)を経て、ラテン語のversus(溝、行、詩の行)に由来する。versusはvertere(回す、向ける)の過去分詞で、文字を「回して」次の行に進むことから「行」を意味するようになった。
Analysis
元々は「回す」という動作から派生し、農作業の「溝」や「行」を指すようになり、やがて「詩の行」を意味するようになった。英語では中英語期に「詩の行」として定着し、後に「詩」全体や「詩節」、聖書の「節」へと意味が拡張した。