OpenEtymology

versatile

UK/ˈvɜːsətaɪl/US/ˈvɜːrsətl/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1形容詞

多用途の、多才な、融通のきく

Structure

word structure
1
回る、曲がる
+
2
atile
〜できる、〜に関する

Usage

She is a versatile actress who can play both comedy and drama.

彼女はコメディもドラマも演じられる多才な女優です。

This kitchen tool is versatile and can be used for chopping, slicing, and grating.

このキッチンツールは多用途で、刻む、薄切りにする、すりおろすのに使えます。

The versatile fabric is suitable for both casual and formal wear.

この多用途な生地は、カジュアルにもフォーマルにも適しています。

Etymology

ラテン語のversatilis(回転する、変わりやすい)に由来し、これはvertere(回す)から派生した。フランス語を経由して英語に入った。

Analysis

元々は「回転できる」という物理的な意味だったが、比喩的に「様々な方向に転じられる」ことから「多用途の」「多才な」という現代の意味に発展した。

Versatile Meaning & Word Parts (vers + atile) | OpenEtymology