voter-registration
Meaning
选民登记（指将合格选民记录在官方名单上的程序或过程）
Structure
Usage
Many organizations are holding events to help with voter-registration drives.
许多组织正在举办活动以协助选民登记活动。
The deadline for voter-registration is two weeks before the election.
选民登记的截止日期是选举前两周。
You can check your voter-registration status online through a government website.
你可以通过政府网站在线查询你的选民登记状态。
Etymology
这个复合词的逻辑非常直接。Voter（投票者）一词点明了主体，而 registration（登记）则明确了需要完成的具体行政程序。它源于民主制度中为了确保选举公正性而建立的基本制度，即只有经过官方核验并记录在册的公民才有权投票。整个词义就是其两个组成部分含义的简单相加，指“为投票者进行登记的过程”。
Analysis
• voter: 源自 vote（投票） + -er（表示“做某事的人”的名词后缀）。vote 源自拉丁语 vōtum，意为“愿望、誓言”。
• registration: 源自 register（登记） + -ation（表示“行为或过程”的名词后缀）。register 源自拉丁语 regerere，由 re-（回）和 gerere（携带）组成，原指“记录、清单”。
• 词源溯源：这个复合词的逻辑非常直接。Voter（投票者）一词点明了主体，而 registration（登记）则明确了需要完成的具体行政程序。它源于民主制度中为了确保选举公正性而建立的基本制度，即只有经过官方核验并记录在册的公民才有权投票。整个词义就是其两个组成部分含义的简单相加，指“为投票者进行登记的过程”。