votive
UKˈvəʊtɪvUSˈvoʊtɪv
Meaning
1adj.
还愿的；奉献的；为还愿而奉献的
Structure
word structure
1
vot
许愿
2
ive
形容词后缀
Usage
The ancient temple was filled with votive offerings from grateful worshippers.
这座古老的寺庙里摆满了感恩的崇拜者所献的还愿祭品。
Etymology
单词 votive 的旅程始于拉丁语动词 vovēre（意为“发誓、许愿”），其过去分词形式 vōtum 意为“许下的愿”或“誓言”。由此产生了拉丁语形容词 vōtīvus，意为“与誓言相关的”或“为还愿而奉献的”。16世纪中期，该词经由法语 votif 进入英语，形成了 votive，其核心含义始终围绕着“因誓言或愿望而奉献”这一概念，如今多用于描述为履行宗教誓约而敬献的物品或行为。
Analysis
Structure
votive=vot许愿+ive形容词后缀
• vot: 源自拉丁语 vōtum，意为“许愿、誓言”。
• ive: 形容词后缀，源自拉丁语 -īvus，表示“与...相关的”或“具有...性质的”。
词源溯源：单词 votive 的旅程始于拉丁语动词 vovēre（意为“发誓、许愿”），其过去分词形式 vōtum 意为“许下的愿”或“誓言”。由此产生了拉丁语形容词 vōtīvus，意为“与誓言相关的”或“为还愿而奉献的”。16世纪中期，该词经由法语 votif 进入英语，形成了 votive，其核心含义始终围绕着“因誓言或愿望而奉献”这一概念，如今多用于描述为履行宗教誓约而敬献的物品或行为。