well-educated
UK/ˌwel ˈedjʊkeɪtɪd/US/ˌwel ˈedʒəkeɪtɪd/
Meaning
1形容詞
教育を十分に受けた、教養のある
Structure
word structure
1
well
よく、十分に
2
educated
教育された
Usage
She is a well-educated woman with a degree in economics.
彼女は経済学の学位を持つ、教養のある女性です。
The company is looking for well-educated candidates for the management position.
その会社は管理職のポジションに、十分な教育を受けた候補者を求めています。
Being well-educated often opens doors to better career opportunities.
十分な教育を受けていることは、しばしばより良いキャリアの機会への道を開きます。
Etymology
「well」は古英語の「wel」に由来し、「よく、十分に」を意味します。「educated」はラテン語の「educare」（養育する、教育する）に由来する動詞「educate」の過去分詞形です。この複合形容詞は、英語で「十分な教育を受けた」という意味を表すために形成されました。
Analysis
「well-educated」は、副詞「well」と過去分詞「educated」が組み合わさってできた複合形容詞です。「well」が「十分に」という程度を表し、「educated」が「教育を受けた」という状態を示すことで、全体として「高い水準の教育を受けた」という意味になります。この語は19世紀以降、特に人の知的背景を評価する際に広く使われるようになりました。