OpenEtymology

wholesale

UKˈhəʊlseɪlUSˈhoʊlseɪl

Meaning

1n.

批发;大规模销售

2adj.

批发的;大规模的

3adv.

以批发方式;大规模地

Structure

word structure
1
完整的
+
2
sale
销售

Usage

They buy products **wholesale** and sell them in small shops.

他们以批发方式采购商品,并在小商店零售。

The government announced a **wholesale** reform of the education system.

政府宣布对教育系统进行大规模改革。

These changes will affect the industry **wholesale**, not just individual companies.

这些变化将影响整个行业,而非个别公司。

Etymology

中古英语时期,whole 与 sale 结合形成复合词,字面意为“完整出售”,即一次性大量交易(而非零售)。16世纪后引申为“大规模”的抽象含义,既保留商业场景的原始意义(如批发商品),也扩展至形容其他领域的广泛行动(如大规模改革)。

Analysis

Structure
wholesale=whole完整的+sale销售

• whole(古英语 hāl,意为“完整的、健康的”) • sale(古英语 sala,源自原始日耳曼语,意为“交易、出售”)

词源溯源: 中古英语时期,whole 与 sale 结合形成复合词,字面意为“完整出售”,即一次性大量交易(而非零售)。16世纪后引申为“大规模”的抽象含义,既保留商业场景的原始意义(如批发商品),也扩展至形容其他领域的广泛行动(如大规模改革)。

Wholesale Meaning & Word Parts (whole + sale) | OpenEtymology