OpenEtymology

world

UKwɜːldUSwɜːrld

Meaning

1n.

世界;地球;人类社会

2n.

领域;范围(如 "the world of art")

Structure

word structure
1
wor
人
+
2
ld
年龄/时代

Usage

The pandemic affected the entire world.

这场疫情影响了整个世界。

She is a rising star in the world of fashion.

她是时尚界的新星。

Ancient maps depicted the world as flat.

古地图将世界描绘成平的。

Etymology

"world" 最初指“人的时代”或“人类生存的纪元”,由“人”与“时代”结合而成。古英语 weorold 通过日耳曼语系传承,逐渐聚焦于物理空间(地球)和抽象范畴(领域)。中古英语拼写简化后,词义扩展为现代含义,既指地球实体,也隐喻人类活动的总和。

Analysis

Structure
world=wor人+ld年龄/时代

(注:古英语拼写为 weorold,现代拼写简化)

• wor:源自原始日耳曼语 weraz(人),与拉丁语 vir(男人)同源,现隐含“人类”含义。

• ld:古英语后缀 -eld,表示“年龄”或“时代”,演化中缩合为 -ld。

词源溯源: "world" 最初指“人的时代”或“人类生存的纪元”,由“人”与“时代”结合而成。古英语 weorold 通过日耳曼语系传承,逐渐聚焦于物理空间(地球)和抽象范畴(领域)。中古英语拼写简化后,词义扩展为现代含义,既指地球实体,也隐喻人类活动的总和。

World Meaning & Word Parts (wor + ld) | OpenEtymology