OpenEtymology

assess

UKəˈsesUSəˈses

Meaning

1vt.

评估(价值、质量或数量)

2vt.

核定(税款、罚款等)

Structure

word structure
1
ad
向、靠近
+
2
sess
坐

Usage

The committee will assess the impact of the new policy.

委员会将评估新政策的影响。

The house was assessed at $500,000 for tax purposes.

这栋房子因税务目的被核定为50万美元。

Teachers need to assess students' progress regularly.

教师需定期评估学生的进步情况。

Etymology

原指古罗马税务官“坐在”某处核定财产税(如拉丁语 assessus),后演变为“权威性评定”。词根逻辑为“靠近(ad)并固定(sess)标准”,自然延伸出“评估”与“征税”双重含义,均体现权威判定行为。

Analysis

Structure
assess=ad向、靠近+sess坐

(注:前缀 ad- 在 s 前同化为 as-)

• as-(同化自 ad-):拉丁语前缀,表“向”或“靠近”,此处强调“针对某对象”。

• sess:源自拉丁语 sedere(坐),引申为“固定、确立”,如 session(会议)即“坐在一起”。

词源溯源: 原指古罗马税务官“坐在”某处核定财产税(如拉丁语 assessus),后演变为“权威性评定”。词根逻辑为“靠近(ad)并固定(sess)标准”,自然延伸出“评估”与“征税”双重含义,均体现权威判定行为。

在电脑上用 Chrome 浏览其他网站时,选中单词也能这样查词源。 了解 Chrome 扩展 · 添加至 Chrome

assess是什么意思?评估|词根词缀 ad+sess 与词源 | OpenEtymology