OpenEtymology

ballerina

UKˌbæləˈriːnəUSˌbæləˈrinə

Meaning

1n.

芭蕾舞女演员(尤指主角)

Structure

word structure
1
ball
舞蹈
+
2
er
人
+
3
ina
女性后缀

Usage

The young ballerina performed a flawless solo in Swan Lake.

这位年轻的芭蕾舞女演员在《天鹅湖》中完成了无瑕的独舞。

She trained for decades to become a prima ballerina.

她经过数十年训练成为首席芭蕾舞演员。

The documentary captures the daily struggles of a ballerina’s life.

这部纪录片记录了芭蕾舞演员日常的艰辛。

Etymology

源自意大利语 "ballerina"(字面“女舞者”),由舞蹈(ballo)与职业者(-erina)组合而成。18世纪进入英语后,专指芭蕾舞中的女性主演,呼应意大利芭蕾传统中女性角色的核心地位。词义演变从“舞者”到“技艺高超的女主演”,体现艺术领域的性别分工。

Analysis

Structure
ballerina=ball舞蹈+er人+ina女性后缀

• ball(舞蹈):源自意大利语 "ballo"(舞蹈),与拉丁语 "ballare"(跳舞)相关,现代英语中保留“舞会”含义。

• er(人):常见施动者后缀,源自拉丁语 "-arius",表示从事某类活动的人。

• ina(女性后缀):意大利语阴性后缀,类似英语 "-ine"(如 heroine),强调女性身份。

词源溯源: 源自意大利语 "ballerina"(字面“女舞者”),由舞蹈(ballo)与职业者(-erina)组合而成。18世纪进入英语后,专指芭蕾舞中的女性主演,呼应意大利芭蕾传统中女性角色的核心地位。词义演变从“舞者”到“技艺高超的女主演”,体现艺术领域的性别分工。

在电脑上用 Chrome 浏览其他网站时,选中单词也能这样查词源。 了解 Chrome 扩展 · 添加至 Chrome

ballerina是什么意思?芭蕾舞女演员|词根词缀 ball+er+ina 与词源 | OpenEtymology