OpenEtymology

blue-collar

UKˌbluː ˈkɒləUSˌbluː ˈkɑːlər

Meaning

1adj.

蓝领的(指从事体力或手工劳动的工人阶层)

Structure

word structure
1
blue
蓝色
+
2
collar
衣领

Usage

Most blue-collar workers in the factory start their shifts at 7 a.m.

这家工厂的大多数蓝领工人早晨7点开始轮班。

Etymology

20世纪初,美国工人阶层常穿耐脏的蓝色制服,"blue-collar"由此直观描述其职业特征,与"white-collar"(白领)形成对比。两词通过服装颜色隐喻社会分工,体现工业化时代的职业分层逻辑。

Analysis

Structure
blue-collar=blue蓝色+collar衣领

• blue(蓝色):源自古英语 "blǣw",象征工人阶级常穿的蓝色制服。

• collar(衣领):源自拉丁语 "collare"(颈部),指工人服装的典型部分。

词源溯源: 20世纪初,美国工人阶层常穿耐脏的蓝色制服,"blue-collar"由此直观描述其职业特征,与"white-collar"(白领)形成对比。两词通过服装颜色隐喻社会分工,体现工业化时代的职业分层逻辑。

在电脑上用 Chrome 浏览其他网站时,选中单词也能这样查词源。 了解 Chrome 扩展 · 添加至 Chrome

blue-collar是什么意思?蓝领的|词根词缀 blue+collar 与词源 | OpenEtymology