OpenEtymology

dialogue

UKˈdaɪəlɒɡUSˈdaɪəlɔːɡ

Meaning

1n.

对话;对白

2vi.

对话;交流

Structure

word structure
1
穿过/两者之间
+
2
logue
说话

Usage

The novel uses dialogue to reveal the characters' personalities.

小说通过对白展现人物性格。

Scientists need to dialogue with the public about climate change.

科学家需就气候变化与公众对话。

The film's witty dialogue won an Oscar for Best Screenplay.

这部电影机智的对白赢得了奥斯卡最佳剧本奖。

Etymology

古希腊戏剧中,dialogos 指角色间的对白(dia“两者之间” + logos“话语”),后经拉丁语 dialogus 进入英语。词根逻辑清晰:通过语言(logue)在双方(dia)间传递信息,自然演化为现代“对话”概念。

Analysis

Structure
dialogue=dia穿过/两者之间+logue说话

• dia(源自希腊语 dia,意为“穿过”或“两者之间”),在现代英语中保留“双向”或“交互”的含义。 • logue(源自希腊语 logos,意为“话语”或“理性”),现多用于表示“说话”或“交流”相关的词汇(如 monologue 独白)。

词源溯源: 古希腊戏剧中,dialogos 指角色间的对白(dia“两者之间” + logos“话语”),后经拉丁语 dialogus 进入英语。词根逻辑清晰:通过语言(logue)在双方(dia)间传递信息,自然演化为现代“对话”概念。

在电脑上用 Chrome 浏览其他网站时,选中单词也能这样查词源。 了解 Chrome 扩展 · 添加至 Chrome

dialogue是什么意思?对话|词根词缀 dia+logue 与词源 | OpenEtymology