lustily
Meaning
精力充沛地,活力十足地
大声地,洪亮地
Structure
Usage
The sailors sang lustily as they worked.
水手们一边工作,一边起劲地唱着歌。
The baby cried lustily, demanding to be fed.
婴儿大声地哭闹,要求被喂食。
He laughed lustily at the joke.
他听了笑话后开怀大笑。
Etymology
单词 lustily 的故事始于古英语。其核心 lusti 原本承载着“愉悦、欲望与旺盛精力”的积极含义,描绘了一种充满生命力的状态。后缀 -ly 则像一个语法工具,将这种充满活力的性质转化为一种行为方式。因此,从词根逻辑上讲,lustily 的字面意义就是“以一种精力充沛的方式”。随着语言演变,这种“充满活力的”行为最直接的表现就是声音洪亮、动作有力,其现代含义便自然聚焦于“大力地”和“大声地”,完美继承了词根中的力量感。
Analysis
• 语素1 lusti: 源自古英语和中古英语,意为“精力充沛的、快活的、健壮的”。它与现代英语单词 lusty 同源,原义指强烈的欲望、活力或享受,后特指强健的体魄和饱满的精神。
• 语素2 ly: 副词后缀,源自古英语 -lice,表示“以……方式”。它被广泛用于将形容词转变为副词,意为“……地”。
• 词源溯源:单词 lustily 的故事始于古英语。其核心 lusti 原本承载着“愉悦、欲望与旺盛精力”的积极含义,描绘了一种充满生命力的状态。后缀 -ly 则像一个语法工具,将这种充满活力的性质转化为一种行为方式。因此,从词根逻辑上讲,lustily 的字面意义就是“以一种精力充沛的方式”。随着语言演变,这种“充满活力的”行为最直接的表现就是声音洪亮、动作有力,其现代含义便自然聚焦于“大力地”和“大声地”,完美继承了词根中的力量感。
在电脑上用 Chrome 浏览其他网站时,选中单词也能这样查词源。 了解 Chrome 扩展 · 添加至 Chrome