oddsmaker
Meaning
(尤指赛马或体育赛事中的)赔率制定者;预测胜负者
Structure
Usage
The oddsmaker set the point spread for the big game at 3.5 points.
这位赔率制定者为这场大赛设定了3.5分的让分盘。
As a professional oddsmaker, her predictions are highly respected in the industry.
作为一名职业赔率制定者,她的预测在业内备受尊重。
The casino's oddsmaker adjusted the odds based on the latest team news.
赌场的赔率制定者根据最新的球队消息调整了赔率。
Etymology
该词是典型的英语复合词,由两个独立词汇拼接而成。Odds 一词历经了从“尖锐物”到“优势差异”的语义演变,最终在博弈领域定型为表示概率的“赔率”;maker 则始终保留“制造者”的核心含义。二者结合生动勾勒出“通过计算概率来制定赔率”的职业画像,完美体现了该职业的核心职能。
Analysis
• odds:源自古诺尔斯语词汇 oddr(意为“点、角、优势”),后进入英语引申为“不平等、优势”,在现代博彩术语中特指“赔率”。
• maker:源自中古英语 maker,由动词 make(制作,源自古英语 macian)加上名词后缀 -er(表示“做某事的人”)构成。
词源溯源:该词是典型的英语复合词,由两个独立词汇拼接而成。Odds 一词历经了从“尖锐物”到“优势差异”的语义演变,最终在博弈领域定型为表示概率的“赔率”;maker 则始终保留“制造者”的核心含义。二者结合生动勾勒出“通过计算概率来制定赔率”的职业画像,完美体现了该职业的核心职能。
在电脑上用 Chrome 浏览其他网站时,选中单词也能这样查词源。 了解 Chrome 扩展 · 添加至 Chrome