OpenEtymology

pervert

UKpəˈvɜːtUSpərˈvɜːrt

Meaning

1vt.

使反常;滥用;误导;使堕落

2n.

堕落者;行为反常者

Structure

word structure
1
per
彻底
+
2
转向

Usage

He was accused of trying to pervert the course of justice.

他被指控企图妨碍司法公正。

Etymology

Pervert 的词根结构清晰地描绘了其核心意象:per(彻底) + vert(转向)。它源自拉丁语 pervertere,字面意思是“彻底转向”或“完全颠倒”。这个词最初用于描述物理上的颠覆或推翻,但很快便引申为“败坏(道德)”、“曲解(真理)”或“误用(某物)”。其词义演变的逻辑在于,将事物从其原本正确、自然或预期的方向“彻底扭转”,便产生了“滥用”、“误导”和“堕落”的现代含义。名词含义“堕落者”则是指执行了这种“彻底扭转”行为的人。

Analysis

Structure
pervert=per彻底+vert转向

• 语素分析: - per: 源自拉丁语介词 per,意为“彻底地”、“完全地”、“通过”。 - vert: 源自拉丁语动词 vertere,意为“转向”、“转动”。

• 词源溯源: Pervert 的词根结构清晰地描绘了其核心意象:per(彻底) + vert(转向)。它源自拉丁语 pervertere,字面意思是“彻底转向”或“完全颠倒”。这个词最初用于描述物理上的颠覆或推翻,但很快便引申为“败坏(道德)”、“曲解(真理)”或“误用(某物)”。其词义演变的逻辑在于,将事物从其原本正确、自然或预期的方向“彻底扭转”,便产生了“滥用”、“误导”和“堕落”的现代含义。名词含义“堕落者”则是指执行了这种“彻底扭转”行为的人。

在电脑上用 Chrome 浏览其他网站时,选中单词也能这样查词源。 了解 Chrome 扩展 · 添加至 Chrome

pervert是什么意思?使反常|词根词缀 per+vert 与词源 | OpenEtymology