second-worst
Meaning
第二差的;倒数第二的
Structure
Usage
This is the second-worst performance in the company's history.
这是公司有史以来第二差的表现。
Despite finishing second-worst, the team showed great improvement over the season.
尽管排名倒数第二,该球队在整个赛季中展现了巨大的进步。
The second-worst outcome would be a delay, but the absolute worst would be a complete cancellation.
第二差的结果是延迟,而最坏的结果则是彻底取消。
Etymology
这是一个典型的英语复合词,其构成逻辑清晰直接。单词由 second(第二)和 worst(最差的)两部分顺序拼接而成,字面意思就是“第二差的”。这种“序数词 + 形容词最高级”的构词法在英语中非常能产,用于在多个事物的比较中精确地描述其劣等程度(如 second-best, third-largest)。它生动地体现了英语通过组合现有词汇来创造新概念的实用性与逻辑性。
Analysis
• second: 源自拉丁语 secundus,意为“第二”或“接下来的”,经由古法语 second 进入英语。
• worst: 源自古英语 wyrresta,是 bad(坏)的最高级形式,意为“最差的”或“最坏的”。
词源溯源:这是一个典型的英语复合词,其构成逻辑清晰直接。单词由 second(第二)和 worst(最差的)两部分顺序拼接而成,字面意思就是“第二差的”。这种“序数词 + 形容词最高级”的构词法在英语中非常能产,用于在多个事物的比较中精确地描述其劣等程度(如 second-best, third-largest)。它生动地体现了英语通过组合现有词汇来创造新概念的实用性与逻辑性。
在电脑上用 Chrome 浏览其他网站时,选中单词也能这样查词源。 了解 Chrome 扩展 · 添加至 Chrome