confiscation
UK/ˌkɒnfɪˈskeɪʃən/US/ˌkɑːnfɪˈskeɪʃən/
Meaning
1名詞
没収、差し押さえ
Structure
word structure
Usage
The confiscation of illegal goods was carried out by the customs officers.
税関職員によって違法品の没収が行われた。
The court ordered the confiscation of all assets obtained through fraud.
裁判所は詐欺によって得た全資産の没収を命じた。
The confiscation of his passport prevented him from leaving the country.
パスポートの没収により、彼は国外に出ることができなかった。
Etymology
ラテン語のconfiscare（没収する）に由来し、これはcon-（共に、完全に）とfiscus（財布、国庫）から成る。fiscusは元々「財布」を意味し、後に「国庫」を指すようになった。英語には15世紀にフランス語のconfiscationを通じて入った。
Analysis
元々は「国庫に入れる」という意味で、特に政府が財産を没収することを指した。現代では、法律や権限に基づいて財産を強制的に取り上げる行為を広く意味する。接頭辞のcon-は「完全に」という強調の働きをし、語根のfiscは「国庫」を表すため、文字通りには「国庫に完全に入れる」というイメージが背景にある。
語族 · Word families
すべて見るパソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加