OpenEtymology

context-dependent

UK/ˈkɒntekst dɪˈpendənt/US/ˈkɑːntekst dɪˈpendənt/

Meaning

1形容詞

文脈に依存する、状況によって意味や解釈が変わる

Structure

word structure
1
context
文脈、状況
+
2
dependent
依存している

Usage

The meaning of the word is context-dependent, so you need to consider the surrounding text.

その単語の意味は文脈に依存するので、前後の文章を考慮する必要があります。

In this study, the participants' responses were highly context-dependent.

この研究では、参加者の反応は文脈に強く依存していました。

Language learning involves understanding context-dependent expressions.

言語学習には、文脈に依存する表現を理解することが含まれます。

Etymology

「context」はラテン語の contextus(結合、継続)に由来し、con-(共に)と texere(織る)から成ります。英語には15世紀に「文章の構成」という意味で入り、後に「前後の文章」という意味に発展しました。「dependent」はラテン語の dependēre(下にぶら下がる、依存する)に由来し、de-(下に)と pendēre(ぶら下がる)から成ります。英語には14世紀に「依存している」という意味で入りました。

Analysis

この語は20世紀に学術的な文脈で使われ始め、特に言語学や心理学で「意味が文脈によって変わる」という概念を表すようになりました。現代では、特定の状況や環境に応じて変化する性質を指す一般的な形容詞として使われます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

context-dependentの意味と語源:文脈に依存する、状況によって意味や解釈が変わる | OpenEtymology