Meaning
1名詞
災害、災難、惨事
2名詞
大失敗、めちゃくちゃな結果
Structure
word structure
1
dis
否定、悪い
Usage
The earthquake was one of the worst natural disasters in the country's history.
その地震は、その国の歴史上最悪の自然災害の一つだった。
The party was a complete disaster because the food never arrived.
料理が届かなかったので、そのパーティーは完全な大失敗だった。
The government has set up a fund to help victims of the disaster.
政府は災害の被害者を支援するための基金を設立した。
Etymology
disaster は、イタリア語の disastro（不運な星、災難）を経由して英語に入ったとされる。これは、ラテン語の dis-（悪い）とギリシャ語の astēr（星）が組み合わさったもので、占星術において星の配置が不吉であることを意味した。
Analysis
元々は「星の巡り合わせが悪い」という占星術的な概念から、「不運な出来事」を指すようになり、やがて「災害」や「大失敗」という現代の意味に発展した。接頭辞 dis- が「悪い」、語根 aster が「星」を表し、文字通りには「悪い星」という意味だが、現在ではその語源を意識せずに使われる。
語族 · Word families
すべて見るパソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加