heartbreaker
UK/ˈhɑːtˌbreɪkə/US/ˈhɑːrtˌbreɪkər/
Meaning
1名詞
人をひどく失恋させる人、心を引き裂く人
2名詞
非常に魅力的で、多くの人を惹きつけるが、しばしば相手を悲しませる人
Structure
word structure
1
heart
心
2
breaker
壊す人・もの
Usage
She was known as a heartbreaker, leaving a trail of broken hearts wherever she went.
彼女は、行く先々で失恋の跡を残す、心を引き裂く人として知られていた。
He's a heartbreaker, but he never means to hurt anyone.
彼は人を惹きつけて振り回す人だが、決して誰かを傷つけるつもりはない。
The movie tells the story of a heartbreaker who finally falls in love himself.
その映画は、ついに自分自身が恋に落ちる、心を引き裂く人の物語である。
Etymology
heartbreaker は、heart（心）と breaker（壊す人）からなる複合語です。heart は古英語の heorte に由来し、breaker は動詞 break（壊す）に行為者を表す接尾辞 -er が付いたものです。この語は、比喩的に「人の心を壊す人」という意味で、19世紀から使われ始めました。
Analysis
特に、魅力的でありながらも、恋愛関係を続けずに相手を失恋させる人を表します。この語は、heartbreak（失恋、心の痛み）という名詞から派生した heartbreaker として、感情的な影響を強調する表現として定着しました。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加