ruffian
UK/ˈrʌf.i.ən/US/ˈrʌf.i.ən/
Meaning
1名詞
乱暴者、ならず者、凶暴な男
Usage
The ruffian threatened the shopkeeper with a knife.
その乱暴者は店員をナイフで脅した。
A gang of ruffians attacked the traveler in the dark alley.
ならず者の一団が暗い路地で旅行者を襲った。
He was known as a ruffian in his youth, but later he changed his ways.
彼は若い頃ならず者として知られていたが、後に改心した。
Etymology
中英語の「rufyan」に由来し、さらに古フランス語の「rufien」、イタリア語の「ruffiano」を経て、中世ラテン語の「ruffianus」に遡るとされる。元々は「悪党、ならず者」を意味し、特に粗暴で乱暴な男を指した。
Analysis
この語は、中世ヨーロッパで悪党やならず者を指す言葉として広まり、英語に入ってからも同様の意味で使われ続けた。現代では、特に暴力的で無法な男を指す名詞として定着している。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加