OpenEtymology

shaggy

UK/ˈʃæɡi/US/ˈʃæɡi/

Meaning

1形容詞

(毛や髪が)長くて乱れた、もじゃもじゃの

2形容詞

(布や表面が)粗い、けばだった

Structure

word structure
1
shag
粗い毛や繊維の房
+
2
gy
〜の性質を持つ

Usage

The shaggy dog shook water all over the floor.

毛がもじゃもじゃの犬が、水を床中に振りまいた。

He wore a shaggy sweater that felt warm and cozy.

彼はけばだったセーターを着ていて、それは暖かくて心地よかった。

After the long hike, his hair looked shaggy and unkempt.

長いハイキングの後、彼の髪は乱れてぼさぼさに見えた。

Etymology

中英語の shaggy は、古英語の sceacga(茂み、粗い毛)に由来する shag(粗い毛、もじゃもじゃの毛)に、形容詞を作る接尾辞 -y が付いた形です。

Analysis

元々は「粗い毛や繊維で覆われた」という意味で、動物の毛や布地の質感を表していました。現代では、髪や毛が長く乱れている様子、または表面が粗いことを指す形容詞として使われます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

shaggyの意味と語源:(毛や髪が)長くて乱れた、もじゃもじゃの | OpenEtymology