OpenEtymology

sidestep

UK/ˈsaɪdstep/US/ˈsaɪdstep/

Meaning

1動詞

(問題・責任などを)回避する、かわす

2動詞

横に踏み出して避ける

3名詞

横への一歩、回避

Structure

word structure
1
side
横、側面
+
2
step
歩く、一歩

Usage

He tried to sidestep the question by changing the subject.

彼は話題を変えることでその質問をかわそうとした。

She sidestepped the puddle on the sidewalk.

彼女は歩道の水たまりを横に踏み出して避けた。

The politician's sidestep of the issue was noticed by the press.

その政治家が問題を回避したことは、報道機関に気づかれた。

Etymology

中英語の「side」と「step」の複合語に由来する。古英語の「sīde」(側面)と「stæpe」(歩み)が組み合わさり、文字通り「横への一歩」を意味した。

Analysis

元々は物理的に横へ踏み出す動作を指していたが、比喩的に問題や責任を回避するという抽象的な意味へ拡張した。現代では特に「回避する」という比喩的用法が一般的である。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

sidestepの意味と語源:(問題・責任などを)回避する、かわす | OpenEtymology