OpenEtymology

world-class

UK/ˌwɜːldˈklɑːs/US/ˌwɜːrldˈklæs/

Meaning

1形容詞

世界最高水準の、国際的な一流の

Structure

word structure
1
世界
+
2
class
階級、等級

Usage

She is a world-class athlete who has won many international competitions.

彼女は多くの国際大会で優勝してきた世界最高水準のアスリートです。

The company is known for its world-class customer service.

その会社は世界一流の顧客サービスで知られています。

They built a world-class research facility in the heart of the city.

彼らは都心に世界最高水準の研究施設を建設しました。

Etymology

world-classは、英語のworld(世界)とclass(等級)を組み合わせた複合形容詞です。worldは古英語のweoroldに由来し、classはラテン語のclassis(階級、区分)に由来します。この複合語は、19世紀後半にスポーツやビジネスの文脈で「世界の最高水準」を表すために使われ始めました。

Analysis

元々は「世界の等級」という文字通りの意味から、特定の分野で世界のトップレベルにあることを示す形容詞へと発展しました。現代では、スポーツ選手、企業、製品など、国際的な基準で卓越したものを形容する際に広く用いられます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

world-classの意味と語源:世界最高水準の、国際的な一流の | OpenEtymology