abdicate
UK/ˈæbdɪkeɪt/US/ˈæbdɪkeɪt/
Meaning
1動詞
(王位・権力などを)放棄する、退位する
2自動詞
退位する、辞める
Structure
word structure
Usage
The king abdicated the throne in favor of his son.
国王は息子に王位を譲って退位した。
She refused to abdicate her responsibility as a parent.
彼女は親としての責任を放棄することを拒んだ。
The emperor abdicated after years of political pressure.
天皇は長年の政治的圧力の後に退位した。
Etymology
ラテン語の abdicare(放棄する)に由来し、ab-(離れて)と dicare(宣言する)から成る。元々は「公に宣言して手放す」という意味で、英語には16世紀に借用された。
Analysis
当初は「権利や地位を正式に放棄する」という意味で使われ、特に王位や君主の退位を指すようになった。現代では比喩的に「責任を放棄する」という意味でも用いられる。