Meaning
1他動詞
（組織・団体などに）加盟させる、提携させる
2自動詞
（組織・団体などに）加盟する、提携する
3名詞
関連会社、系列会社、提携団体
Structure
word structure
1
af
～へ、～に（ad-の異形）
2
fili
子、養子
3
ate
動詞化（～にする）
Usage
The company was affiliated with a major international group.
その会社は大手国際グループに加盟していた。
She decided to affiliate with the local environmental organization.
彼女は地元の環境団体に加盟することに決めた。
The television station is an affiliate of the national network.
そのテレビ局は全国ネットワークの系列局である。
Etymology
ラテン語のaffiliare（養子にする）に由来し、ad-（～へ）とfilius（息子）から成ります。中世ラテン語を経て英語に入りました。
Analysis
元々は「養子にする」という意味でしたが、比喩的に「組織に組み入れる」という意味に発展しました。現代では、企業や団体が提携・加盟する関係を表すのが一般的です。