affidavit
UK/ˌæfɪˈdeɪvɪt/US/ˌæfɪˈdeɪvɪt/
Meaning
1名詞
宣誓供述書。宣誓の上で作成され、公証人などの前で署名された文書。
Usage
The witness signed an affidavit stating that she saw the defendant at the scene.
その証人は、被告を現場で見たと述べる宣誓供述書に署名した。
You need to submit an affidavit of support with your visa application.
ビザ申請には、支援宣誓供述書を提出する必要があります。
The lawyer filed an affidavit with the court to prove the authenticity of the document.
弁護士は、書類の真正性を証明するために宣誓供述書を裁判所に提出した。
Etymology
中世ラテン語のaffidavit（彼は宣誓した）に由来する。これはラテン語のaffidare（信頼する、誓約する）の完了形で、英語には16世紀に法律用語として借用された。
Analysis
元々は「彼は宣誓した」という意味のラテン語の動詞形が、英語では名詞として用いられるようになった。法律文書として、宣誓の事実を証明する書面を指すようになり、現代でも裁判や行政手続きで広く使われる。