OpenEtymology

affirmative

UK/əˈfɜːmətɪv/US/əˈfɜːrmətɪv/

Meaning

1形容詞

肯定的な、同意を表す

2名詞

肯定、同意(特に「はい」という返答)

Structure

word structure
1
affirm
断言する、肯定する
+
2
ative
~の性質を持つ、~に関する

Usage

She gave an affirmative answer to my question.

彼女は私の質問に肯定的な答えを返した。

The committee voted in the affirmative.

委員会は賛成票を投じた。

He nodded in the affirmative.

彼はうなずいて肯定した。

Etymology

affirmative は、ラテン語の affirmare(af-「~へ」+ firmare「固める」)に由来し、「固く断言する」という意味でした。これが古フランス語の afermer を経て中英語の affermen となり、最終的に形容詞形として affirmative が形成されました。

Analysis

元々は「断言する」という動詞 affirm から派生し、「断言する性質の」という意味で使われ始めました。その後、議論や返答において「肯定する」という意味に発展し、現代では「肯定的な」や「同意を表す」という形容詞、また「肯定」という名詞として広く用いられています。

Affirmative Meaning & Word Parts (affirm + ative) | OpenEtymology