OpenEtymology

amicable

UK/ˈæmɪkəbl/US/ˈæmɪkəbl/

Meaning

1形容詞

友好的な、円満な、穏やかな

Structure

word structure
1
amic
友、友好的
+
2
able
~できる、~の性質を持つ

Usage

The two countries reached an amicable agreement after years of negotiation.

両国は長年の交渉の末、友好的な合意に達した。

Despite their differences, they managed to part on amicable terms.

彼らは意見の相違にもかかわらず、円満な関係のまま別れることができた。

She tried to maintain an amicable tone during the discussion.

彼女は議論の間、友好的な口調を保とうとした。

Etymology

ラテン語の amicabilis(友好的な)に由来し、amicus(友)から派生した。中世フランス語 amiable やラテン語系の語を経て、英語に入った。

Analysis

元々は「友好的な」という意味で、特に人間関係や交渉が円満であることを表す。現代では、争いや対立を避けて穏やかに解決する様子を強調する形容詞として使われる。

Amicable Meaning & Word Parts (amic + able) | OpenEtymology