assimilate
UK/əˈsɪmɪleɪt/US/əˈsɪməleɪt/
Meaning
1他動詞
（情報・知識などを）吸収する、理解する
2他動詞
（人や集団を）同化する
3自動詞
同化する、吸収される
Structure
word structure
1
as
～へ、～に（ad-の異形）
2
simil
似ている、同じ
3
ate
動詞を作る
Usage
It takes time to assimilate new information.
新しい情報を吸収するには時間がかかる。
The immigrants gradually assimilated into the local culture.
移民たちは徐々に現地の文化に同化していった。
The body assimilates nutrients from food.
体は食物から栄養素を吸収する。
Etymology
ラテン語のassimilare（似せる、同化させる）に由来する。これはad-（～へ）とsimilis（似ている）から成り、フランス語のassimilerを経由して英語に入った。
Analysis
元々は「似せる」という意味だったが、生物学や社会学の分野で「同化する」という意味が発達し、さらに比喩的に「知識を吸収する」という意味でも使われるようになった。