balanced-budget
Meaning
平衡预算（指政府收入与支出相等，无赤字的财政预算）
Structure
Usage
The government pledged to achieve a balanced-budget within three years.
政府承诺在三年内实现预算平衡。
Critics argue that a strict balanced-budget amendment could hinder economic recovery.
批评者认为，严格的平衡预算修正案可能会阻碍经济复苏。
Many countries face challenges in maintaining a balanced-budget during recessions.
许多国家在经济衰退期间难以维持预算平衡。
Etymology
该复合词由形容词balanced（已平衡的）与名词budget（预算）组合而成。其核心逻辑源于“天平”的意象——balance本指收支的权衡与均等，-ed后缀赋予其“已实现”的状态，而budget则从“钱袋”的含义演变为对收支的规划。整个词生动体现了财政管理中“使收支相抵，如天平般稳定”的核心概念。
Analysis
• balance：源自拉丁语 bilanx（bi<二> + lanx<秤盘>），原指“有两个秤盘的天平”，引申为“平衡、均衡”。
• -ed：古英语派生后缀，用于构成形容词，表示“具有…特征的”或“已完成的”。
• budget：源自中古英语 bogett，最初指“钱包”或“皮袋”，后引申为“预算”。
词源溯源：该复合词由形容词balanced（已平衡的）与名词budget（预算）组合而成。其核心逻辑源于“天平”的意象——balance本指收支的权衡与均等，-ed后缀赋予其“已实现”的状态，而budget则从“钱袋”的含义演变为对收支的规划。整个词生动体现了财政管理中“使收支相抵，如天平般稳定”的核心概念。