canto
UKˈkæntəʊUSˈkæntoʊ
Meaning
1n.
（长诗的）篇，章
2n.
（但丁《神曲》的）节
Structure
word structure
1
cant
歌唱
2
o
名词后缀
Usage
The first canto of Dante's "Inferno" sets the stage for the entire epic journey.
但丁《地狱篇》的第一章为整个史诗旅程拉开了序幕。
This edition of the poem divides the text into twelve cantos.
这个版本的诗集将全文分为十二个篇章。
The bard recited a canto from the ancient epic to the captivated audience.
吟游诗人向入迷的听众朗诵了古老史诗中的一个篇章。
Etymology
Canto 直接借自意大利语，意为“歌曲”或“歌唱”。在诗歌领域，它被用来指代长篇叙事诗（如史诗）中的一个主要章节或部分，其概念源于将吟游诗人或歌者“演唱”的史诗段落视为一个独立的单元。因此，其词义逻辑清晰地由“歌唱”（cant）这一动作，演化为“被歌唱的段落”，最终固定为现代诗歌中“篇”或“章”的术语。
Analysis
Structure
canto=cant歌唱+o名词后缀
• cant<歌唱>：源自拉丁语 cantus（歌曲、歌唱），其本身又源于动词 canere（歌唱）。
• o<名词后缀>：常见于源自罗曼语族（如意大利语、西班牙语）的名词，用于构成名词。
词源溯源： Canto 直接借自意大利语，意为“歌曲”或“歌唱”。在诗歌领域，它被用来指代长篇叙事诗（如史诗）中的一个主要章节或部分，其概念源于将吟游诗人或歌者“演唱”的史诗段落视为一个独立的单元。因此，其词义逻辑清晰地由“歌唱”（cant）这一动作，演化为“被歌唱的段落”，最终固定为现代诗歌中“篇”或“章”的术语。