OpenEtymology

colt

UKkəʊltUSkoʊlt

Meaning

1n.

小雄马(尤指4岁以下)

2n.

(非正式)新手,缺乏经验的年轻人

Usage

The farmer trained the colt to carry a rider.

农夫训练小马驹驮骑手。

As a colt in the industry, he made several rookie mistakes.

作为行业新手,他犯了些初级错误。

Her painting style still has the energy of a colt—wild but promising.

她的画风仍带着稚气——狂野但充满潜力。

Etymology

“colt”是一个典型的古英语残留词,其词形千年未变,专指年幼的马匹。由于小马充满活力但缺乏训练,19世纪后衍生出“新手”的比喻义,生动体现了词义从具体到抽象的演变逻辑。

Analysis

Structure
colt= colt(古英语,指“年轻马驹”)

• colt:源自古英语 colt,原指“年轻马驹”,与古诺尔斯语 kultr(小牛)同源,可能进一步追溯至原始日耳曼语词根,但现代拼写与含义已固化。

词源溯源: “colt”是一个典型的古英语残留词,其词形千年未变,专指年幼的马匹。由于小马充满活力但缺乏训练,19世纪后衍生出“新手”的比喻义,生动体现了词义从具体到抽象的演变逻辑。

Colt Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology