congenial
UK/kənˈdʒiːniəl/US/kənˈdʒiːniəl/
Meaning
1形容詞
気が合う、意気投合した
2形容詞
快適な、居心地のよい
Structure
word structure
1
con
共に、一緒に
2
genial
性格、気質に関する
Usage
We found a congenial group of friends at the conference.
私たちは会議で気の合う友人たちのグループを見つけた。
The café provides a congenial atmosphere for studying.
そのカフェは勉強するのに快適な雰囲気を提供している。
He is a congenial host who makes everyone feel welcome.
彼は誰もが歓迎されていると感じさせる気さくな主人だ。
Etymology
ラテン語の cum（共に）と genius（守護霊、気質）が組み合わさり、フランス語の congénial を経て、18世紀に英語に入った。当初は「同じ気質を持つ」という意味だった。
Analysis
元々は「同じ気質を持つ」という意味だったが、そこから「互いに気が合う」「快適な」という意味に発展した。現代では、人に対しては「気が合う」、場所や環境に対しては「居心地のよい」という意味で使われる。