cutely
UK/ˈkjuːtli/US/ˈkjuːtli/
Meaning
1副詞
かわいらしく、愛らしく
Structure
word structure
1
cute
かわいい、愛らしい
2
ly
形容詞から副詞を作る
Usage
She smiled cutely at the camera.
彼女はカメラに向かってかわいらしく微笑んだ。
The puppy tilted its head cutely.
子犬は首をかわいらしく傾げた。
He waved cutely to his fans.
彼はファンに向かってかわいらしく手を振った。
Etymology
cuteは中英語のcute（鋭い、賢い）に由来し、これはラテン語のacutus（鋭い）の短縮形から来ています。17世紀に「賢い」という意味で使われ、19世紀に「かわいい」という意味に変化しました。副詞形のcutelyは、形容詞cuteに副詞化の接尾辞-lyが付いてできたものです。
Analysis
元々は「鋭い」「賢い」という意味だったcuteが、19世紀に「魅力的でかわいい」という意味に転じ、そこから副詞形cutelyが生まれました。現代では主に「かわいらしく」という意味で、動作や様子を表すのに使われます。