depending
UK/dɪˈpendɪŋ/US/dɪˈpendɪŋ/
Meaning
1現在分詞
依存する、次第である
2前置詞句
〜次第で、〜によっては
Structure
word structure
Usage
The success of the project depends on your cooperation.
プロジェクトの成功はあなたの協力次第です。
Depending on the weather, we may have to cancel the picnic.
天候によっては、ピクニックを中止しなければならないかもしれません。
She is depending on her savings to pay for the trip.
彼女は旅行の費用を貯金に頼っている。
Etymology
ラテン語の dependere（de-「下に」+ pendere「ぶら下がる」）に由来し、もともとは「下にぶら下がる」という意味でした。フランス語の dépendre を経て中英語に取り入れられました。
Analysis
「下にぶら下がる」という物理的なイメージから、比喩的に「何かに支えられる」「何かによって決まる」という意味に発展しました。現代では「依存する」という動詞として広く使われ、特に「depending on」の形で「〜次第で」という条件を表す表現としても定着しています。