OpenEtymology

derogatory

UK/dɪˈrɒɡətri/US/dɪˈrɑːɡətɔːri/

Meaning

1形容詞

軽蔑的な、侮辱的な、けなすような

Structure

word structure
1
de
下へ、離れて
+
2
尋ねる、要求する
+
3
atory
形容詞を作る(〜に関する、〜の性質の)

Usage

The politician made derogatory remarks about his opponent.

その政治家は対立候補について軽蔑的な発言をした。

Using derogatory terms to describe someone is never acceptable.

誰かを侮辱的な言葉で表現することは決して許されない。

She felt hurt by the derogatory comments on her work.

彼女は自分の仕事に対するけなすようなコメントに傷ついた。

Etymology

ラテン語の derogare(「取り除く、減らす」の意)に由来し、さらに de-(下へ)と rogare(尋ねる、要求する)から成る。英語には15世紀に「法律の効力を減じる」という意味で借用され、後に「価値を減じる」という意味から「軽蔑的な」という現代の意味に発展した。

Analysis

元々は法律用語で「法律の一部を取り消す」という意味だったが、そこから「人の評判や価値を減じる」という意味に広がり、最終的に「軽蔑的な、侮辱的な」という形容詞の意味になった。

Derogatory Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology