OpenEtymology

distraction

UK/dɪˈstrækʃən/US/dɪˈstrækʃən/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1名詞

注意をそらすもの、気を散らすもの

2名詞

気晴らし、娯楽

Structure

word structure
1
dis
離れて、反対に
+
2
引く、引っ張る
+
3
ion
行為・状態を表す名詞を作る

Usage

The noise outside was a constant distraction while I was studying.

勉強している間、外の騒音が常に気を散らすものだった。

She needed a distraction from her worries, so she went for a walk.

彼女は心配事から気を紛らわせる必要があったので、散歩に出かけた。

Playing video games is a popular distraction for many students.

ビデオゲームをすることは、多くの学生にとって人気のある気晴らしだ。

Etymology

ラテン語の distrahere(引き離す)に由来し、その名詞形 distractio(引き離すこと)を経て、中英語期にフランス語の distraction として英語に入った。

Analysis

元々は「引き離すこと」という物理的な意味だったが、比喩的に「心を引き離すこと」、つまり注意をそらすことを指すようになった。現代では「気を散らすもの」や「気晴らし」という意味で広く使われる。

Distraction Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology