OpenEtymology

earthy

UKˈɜːθiUSˈɜːrθi

Meaning

1adj.

泥土的;朴实的

2adj.

粗俗的(略带贬义)

Structure

word structure
1
earth
泥土
+
2
y
形容词后缀

Usage

The pottery had an earthy texture and natural color.

陶器质地粗糙,颜色天然。

She appreciated his earthy humor, though others found it crude.

她喜欢他粗俗的幽默,尽管其他人觉得低俗。

The wine’s earthy aroma reminded him of a forest after rain.

葡萄酒的泥土气息让他想起雨后的森林。

Etymology

“earthy”由“earth”与形容词后缀“-y”直接构成,字面意为“具有泥土特性的”。最初描述与土壤相关的物理属性(如气味或质地),后引申为“朴实的”(贴近自然)和“粗俗的”(未加修饰的直率)。词义演变体现了从具体自然属性到抽象性格特征的隐喻扩展。

Analysis

Structure
earthy=earth泥土+y形容词后缀

• earth(泥土):源自古英语 eorþe,指土壤或地面,与自然、物质世界相关。

• -y(形容词后缀):古英语派生后缀,表示“具有…特性的”。

词源溯源: “earthy”由“earth”与形容词后缀“-y”直接构成,字面意为“具有泥土特性的”。最初描述与土壤相关的物理属性(如气味或质地),后引申为“朴实的”(贴近自然)和“粗俗的”(未加修饰的直率)。词义演变体现了从具体自然属性到抽象性格特征的隐喻扩展。

Earthy Meaning & Word Parts (earth + y) | OpenEtymology