OpenEtymology

evoke

UKɪˈvəʊkUSɪˈvoʊk

Meaning

1vt.

唤起(记忆、情感等)

2vt.

引起(反应或行为)

Structure

word structure
1
e
向外
+
2
voke
呼唤

Usage

The smell of rain evoked childhood memories.

雨的气息唤起了童年的回忆。

Her speech evoked strong emotions in the audience.

她的演讲引发了听众强烈的情感共鸣。

The painting evokes a sense of mystery.

这幅画营造出一种神秘感。

Etymology

Evoke 的拉丁语祖先 evocare 由 e-(向外)和 vocare(呼唤)组成,字面意为“用声音召唤出来”。最初用于宗教仪式中“召唤神灵”,后演变为广义的“唤起记忆或情感”。现代英语中,词根 voke 仍保留“声音”与“召唤”的隐喻,但语义扩展至无形的“引发反应”(如艺术唤起共鸣)。

Analysis

Structure
evoke=e向外+voke呼唤

• e-(前缀):源自拉丁语 ex-,表示“向外”或“从...中”,现代含义强调“引出”或“激发”。

• voke(词根):源自拉丁语 vocare(呼唤),与英语 voice(声音)、vocal(发声的)同源,核心含义为“召唤”或“唤起”。

词源溯源: Evoke 的拉丁语祖先 evocare 由 e-(向外)和 vocare(呼唤)组成,字面意为“用声音召唤出来”。最初用于宗教仪式中“召唤神灵”,后演变为广义的“唤起记忆或情感”。现代英语中,词根 voke 仍保留“声音”与“召唤”的隐喻,但语义扩展至无形的“引发反应”(如艺术唤起共鸣)。

Evoke Meaning & Word Parts (e + voke) | OpenEtymology