Meaning
1形容詞
非常に優れた、並外れた
2形容詞
例外の、特別な(通常とは異なる)
Structure
word structure
Usage
She has an exceptional talent for music.
彼女は音楽に対して並外れた才能を持っている。
This is an exceptional case, so we need to handle it differently.
これは例外的なケースなので、別の方法で対応する必要がある。
The company reported exceptional profits this year.
その会社は今年、異常なほどの利益を報告した。
Etymology
ラテン語の excipere(外に取る)に由来し、そこから exceptus(除外された)を経て、中英語で except として借用されました。その後、接尾辞 -ion と -al が付加されて、現代の exceptional が形成されました。
Analysis
元々は「除外された」という意味でしたが、そこから「通常の範囲から外れている」という意味に発展し、肯定的な文脈では「並外れて優れた」、否定的または中立的な文脈では「例外的な、特別な」という意味で使われるようになりました。