OpenEtymology

extend

UKɪkˈstɛndUSɪkˈstɛnd

Meaning

1vt.

延长(时间或空间);扩展(范围或用途)

2vt.

伸出(肢体或物体)

3vi.

延伸;持续

Structure

word structure
1
ex
向外
+
2
伸展

Usage

The company plans to extend its operations to Asia.

该公司计划将业务扩展到亚洲。

She extended her hand to greet the guest.

她伸出手迎接客人。

The deadline has been extended by two weeks.

截止日期延长了两周。

Etymology

“extend”的基因来自拉丁语 extendere,由“ex-(向外)”与“tendere(伸展)”焊接而成。最初描述物理上的拉伸动作(如展开卷轴),后隐喻为时间或能力的扩展。两个语素如同弹簧的推力与张力,共同构建了“主动向外延展”的核心意象。

Analysis

Structure
extend=ex向外+tend伸展

• ex:拉丁语前缀,意为“向外”,现保留原始含义,强调方向性扩展。

• tend:源自拉丁语 tendere(伸展),现代含义仍与“延展”相关,如tendency(趋势)。

词源溯源: “extend”的基因来自拉丁语 extendere,由“ex-(向外)”与“tendere(伸展)”焊接而成。最初描述物理上的拉伸动作(如展开卷轴),后隐喻为时间或能力的扩展。两个语素如同弹簧的推力与张力,共同构建了“主动向外延展”的核心意象。

Extend Meaning & Word Parts (ex + tend) | OpenEtymology