Meaning
1名詞
没収物、罰金、権利喪失
2他動詞
（権利・財産などを）失う、没収される
3形容詞
失われた、没収された
Structure
word structure
1
for
外へ、離れて
2
feit
する、行う
Usage
If you break the rules, you will forfeit your right to participate.
規則を破ると、参加する権利を失うことになる。
The team had to forfeit the game because they didn't have enough players.
そのチームは選手が足りなかったため、試合を放棄しなければならなかった。
He paid a forfeit for his mistake.
彼は自分の過ちに対して罰金を支払った。
Etymology
中英語のforfet（犯罪、違反）から。古フランス語のforfait（犯罪、違反）に由来し、これはforfaire（違反する、罪を犯す）の過去分詞。forfaireはfor-（外へ、離れて）とfaire（する）から成り、文字通りには「境界の外で行う」という意味。
Analysis
元々は「犯罪、違反」を意味したが、法律用語として「違反によって失うもの」という意味に発展。現代では、主に「権利や財産を失う」という動詞、または「没収物」という名詞として使われる。