good-paying
Meaning
高薪的,薪酬优厚的
Structure
Usage
He managed to secure a good-paying job right after graduation.
他毕业后很快就找到了一份高薪工作。
The company is known for offering good-paying positions with excellent benefits.
这家公司以提供高薪职位和优厚福利而闻名。
Many people are seeking good-paying opportunities in the tech industry.
许多人正在科技行业寻找高薪机会。
Etymology
good-paying 是一个复合形容词,由基础形容词 good(好的)和动词 pay(支付)的现在分词形式 paying 组合而成。其词源逻辑清晰直接:good 强调了“支付”动作的质量特性,字面意为“支付得好的”,从而自然引申出“薪酬优厚的”现代含义。这种“形容词+现在分词”的构词模式在英语中十分常见,生动体现了用已有词根构建新概念的经济性原则。
Analysis
• good: 源自古英语 gōd,意为“好的,优质的”。
• pay: 源自中古英语 payen,最终源自拉丁语 pacāre(意为“安抚,使满意”),经古法语 paiier 传入英语,此处取其“支付,酬劳”的含义。
• ing: 古英语后缀 -ende 和 -ing 的演化形式,用于构成形容词,表示“具有...特性的”。
词源溯源:good-paying 是一个复合形容词,由基础形容词 good(好的)和动词 pay(支付)的现在分词形式 paying 组合而成。其词源逻辑清晰直接:good 强调了“支付”动作的质量特性,字面意为“支付得好的”,从而自然引申出“薪酬优厚的”现代含义。这种“形容词+现在分词”的构词模式在英语中十分常见,生动体现了用已有词根构建新概念的经济性原则。