OpenEtymology

good-tasting

UKˌɡʊd ˈteɪstɪŋUSˌɡʊd ˈteɪstɪŋ

Meaning

1adj.

美味的,可口的

Structure

word structure
1
good
好的
+
2
品尝

Usage

The bakery is famous for its good-tasting bread and pastries.

这家面包店以其美味的面包和糕点而闻名。

They served a simple but good-tasting meal at the gathering.

他们在聚会上提供了一顿简单却可口的餐食。

For a quick snack, it was surprisingly good-tasting.

作为一份快餐,它尝起来出乎意料地美味。

Etymology

该词为英语复合形容词,由基础形容词 good(好的)和动词 taste(品尝)的现在分词形式 tasting 组合而成。其构词逻辑清晰直白:描述食物或饮料在经品尝(tasting)后,给人带来良好(good)的感受。它生动地体现了英语通过组合现有词汇来创造新表达的能产性,词义直接由两个语素的字面含义复合构成,即“尝起来味道好的”。

Analysis

Structure
good-tasting=good好的+tasting品尝

• good: 源自古英语 gōd,意为“好的、优良的、令人满意的”。

• tasting: 源自中古英语 tasten,最终源自拉丁语 taxāre(意为“触碰、评估”),此处为动词 taste 的现在分词形式,作形容词使用,表示“有…味道的”。

词源溯源:该词为英语复合形容词,由基础形容词 good(好的)和动词 taste(品尝)的现在分词形式 tasting 组合而成。其构词逻辑清晰直白:描述食物或饮料在经品尝(tasting)后,给人带来良好(good)的感受。它生动地体现了英语通过组合现有词汇来创造新表达的能产性,词义直接由两个语素的字面含义复合构成,即“尝起来味道好的”。

Good-tasting Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology