haircut
UKˈheəkʌtUSˈherkʌt
Meaning
1n.
理发；发型
2n.
（金融）债务减记（俚语用法）
Structure
word structure
1
hair
毛发
2
cut
切割
Usage
He got a stylish haircut before the interview.
他在面试前剪了个时髦的发型。
The barber charges $20 for a basic haircut.
理发师的基础理发收费20美元。
The company took a haircut on its bonds to avoid bankruptcy.
该公司对债券进行减记以避免破产。
Etymology
中古英语时期，hearcutte 直译为“修剪毛发”，后演变为复合名词 haircut。其逻辑清晰：通过“切割”（cut）动作处理“毛发”（hair），直接构成“理发”的核心含义。20世纪金融俚语中借用该词，比喻债务像理发一样被“削减”，体现词义的生动延伸。
Analysis
Structure
haircut=hair毛发+cut切割
• hair（毛发）：源自古英语 hǣr，与德语 Haar 同源，指动物或人体表面的纤维状结构。
• cut（切割）：源自古英语 cyttan，表示用工具分割或修剪的动作。
词源溯源： 中古英语时期，hearcutte 直译为“修剪毛发”，后演变为复合名词 haircut。其逻辑清晰：通过“切割”（cut）动作处理“毛发”（hair），直接构成“理发”的核心含义。20世纪金融俚语中借用该词，比喻债务像理发一样被“削减”，体现词义的生动延伸。