OpenEtymology

half-price

UKˌhɑːf ˈpraɪsUSˌhæf ˈpraɪs

Meaning

1adj.

半价的

2adv.

以半价

Structure

word structure
1
half
一半
+
2
价格

Usage

The bookstore is having a half-price sale on all fiction books.

书店正在举行所有小说类书籍的半价促销活动。

Students can enter the museum half-price on weekdays.

学生平日可半价进入博物馆。

She bought a half-price ticket for the matinee show.

她买了一张午场演出的半价票。

Etymology

half-price 是一个复合词,由两个基础盎格鲁-撒克逊和拉丁来源的常用词直接构成。half 来自古英语,表示“二分之一”;price 经由古法语传入英语,原指商品的“价值”或“代价”。两者组合后的字面意义为“一半的价格”,自17世纪起被广泛使用,直接指代商品以原价50%出售的折扣状态,词义演变逻辑清晰且无歧义。

Analysis

Structure
half-price=half一半+price价格

• half:源自古英语 healf,意为“一半”或“部分”,与古高地德语 halb 同源,指整体中相等的两个部分之一。

• price:源自中古英语 pris,借自古法语 pris,源于拉丁语 pretium,意为“价值”、“报酬”或“价格”。

词源溯源:half-price 是一个复合词,由两个基础盎格鲁-撒克逊和拉丁来源的常用词直接构成。half 来自古英语,表示“二分之一”;price 经由古法语传入英语,原指商品的“价值”或“代价”。两者组合后的字面意义为“一半的价格”,自17世纪起被广泛使用,直接指代商品以原价50%出售的折扣状态,词义演变逻辑清晰且无歧义。

Half-price Meaning & Word Parts (half + price) | OpenEtymology