home-care

UK/ˈhəʊmˌkeə/US/ˈhoʊmˌker/

Meaning

1名詞

在宅介護、ホームケア（自宅で行われる医療・介護サービス）

word structure

家、自宅

care

世話、介護

My grandmother receives home-care services three times a week.
祖母は週に3回、在宅介護サービスを受けています。

The hospital offers a home-care program for patients who have recently been discharged.
その病院は、退院したばかりの患者向けに在宅ケアプログラムを提供しています。

She decided to work in home-care because she wanted to help elderly people live independently.
彼女は高齢者が自立して暮らせるよう支援したいと思い、在宅介護の仕事を選びました。

home-careは、英語のhome（家）とcare（世話）からなる複合語です。homeは古英語のhāmに、careは古英語のcaruに由来し、いずれも現代英語に直接受け継がれた語です。この複合語は、20世紀後半に医療・介護の文脈で「自宅で提供されるケア」を指す言葉として定着しました。

当初は一般的な家庭内の世話を指すこともありましたが、現代では特に医療や介護の専門サービスを指すことが多く、高齢化社会の進展とともに使用頻度が高まりました。

homedwelling