OpenEtymology

home-equity

UK/ˌhəʊm ˈekwəti/US/ˌhoʊm ˈekwəti/

Meaning

1名詞

住宅の資産価値から住宅ローンの残債を差し引いた純資産価値。

Structure

word structure
1
家、住宅
+
2
純資産、持ち分

Usage

They used their home-equity to finance a new business.

彼らは住宅の純資産を利用して新しい事業の資金を調達した。

Home-equity loans often have lower interest rates than credit cards.

ホームエクイティローンは、クレジットカードよりも金利が低いことが多い。

The couple decided to take out a home-equity line of credit for home improvements.

その夫婦は住宅改修のためにホームエクイティのクレジットラインを利用することにした。

Etymology

home は古英語の hām(住まい、家)に由来し、equity はラテン語の aequitas(公平さ、平等)からフランス語を経て中英語に入った語で、元々は公平や正義を意味した。

Analysis

equity は後に法律用語として「衡平法上の権利」を指すようになり、さらに財産の価値から負債を差し引いた「純資産」の意味に発展した。home-equity は、住宅の市場価値から住宅ローン残高を差し引いた金額を表す複合語として、20世紀に金融分野で使われるようになった。

Home-equity Meaning & Word Parts (home + equity) | OpenEtymology