OpenEtymology

home-plate

UK/ˈhəʊm ˌpleɪt/US/ˈhoʊm ˌpleɪt/

Meaning

1名詞

野球で、打者が立つ本塁(ホームベース)

Structure

word structure
1
本拠地、家
+
2
plate
板、皿

Usage

The runner slid into home plate to score the winning run.

走者は本塁に滑り込んで、決勝点を挙げた。

The umpire stood behind home plate to call the pitches.

審判は本塁の後ろに立って、投球を判定した。

He touched home plate with his foot before the tag.

彼はタグされる前に、足で本塁を踏んだ。

Etymology

home-plate は、野球用語として19世紀後半に英語で形成された複合語です。home は「家、本拠地」を意味し、plate は「板」を意味します。野球の本塁は、当初は板(plate)で作られていたことから、この名称が使われるようになりました。

Analysis

野球の本塁は、打者が打席に立つ場所であり、得点するためにはここを踏む必要があります。この「本拠地」としての意味と、実際に板状の形状であることから、home-plate という語が定着しました。現代では、野球の試合で必ず使われる基本的な用語です。

Home-plate Meaning & Word Parts (home + plate) | OpenEtymology